Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

hypen

[ˈhaɪ̯pn̩]
По слогам hy|pen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas/jemanden hypen A— хайпить, активно рекламировать/раздувать что-либо
„Die Fans hypen das neue Album extrem."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
hypen
Präteritum
hypte
Partizip II
hat gehypt
§Значения
хайпить, раскручивать
Etwas oder jemanden durch intensive Aufmerksamkeit oder Begeisterung in den Fokus der Öffentlichkeit rücken.
Создавать искусственный или реальный ажиотаж вокруг чего-либо.
разговорное
  1. Die Influencer hypen das neue Produkt extrem.
    — Инфлюенсеры экстремально раскручивают новый продукт.
  2. Die Fans hypen den neuen Song schon seit Wochen auf TikTok.
    — Фанаты уже несколько недель хайпят новую песню в TikTok.
Синонимы
anpreisen·aufbauschen
хайпиться, возбуждаться
Sich über etwas oder jemanden extrem aufregen oder in einen Zustand großer Aufregung versetzen.
Быть в состоянии сильного возбуждения или восторга.
разговорное
  1. Die Fans hypen sich vor dem Konzert.
    — Фанаты хайпятся (возбуждаются) перед концертом.
  2. Die Jugendlichen hypen sich total über das neue Videospiel.
    — Подростки дико хайпятся из-за новой видеоигры.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich hype
du hypst
er/sie/es hypt
wir hypen
ihr hypt
sie/Sie hypen
Präteritum претеритум
ich hypte
du hyptest
er/sie/es hypte
wir hypten
ihr hyptet
sie/Sie hypten
Imperativ императив
—
hype (du)
—
hypen wir
hypt (ihr)
hypen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hype
du hypest
er/sie/es hype
wir hypen
ihr hypet
sie/Sie hypen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hypte
du hyptest
er/sie/es hypte
wir hypten
ihr hyptet
sie/Sie hypten
Partizip партицип
hypend Präsens
gehypt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hypen
zu hypen
§Связанные слова
werben·begeistern·vermarkten

Сообщить об ошибке