häckern

[ˈhɛkɐn]

По слогам häck|ern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. häckern A— bir şeyi häckern.

„Der Bauer häckert das Getreide."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

häckern

Präteritum

häckerte

Partizip II

hat gehäckert

§Значения

doğramak, kıymak

Etwas in sehr kleine Stücke schneiden oder zerkleinern.

Bir şeyi çok küçük parçalara kesmek veya parçalamak.

нейтральное

Der Koch häckert die Zwiebeln fein.

— Aşçı, soğanları ince ince doğruyor.
Sie hat das Gemüse bereits gehäckert.

— Sebzeleri zaten doğramıştı.

Синонимы

hacken·zerkleinern

çabalamak, yorulmak

In der Umgangssprache: hart oder ununterbrochen arbeiten.

Günlük dilde: sıkı veya aralıksız çalışmak.

разговорное

☞ Genellikle ‘eziyet çekmek’ anlamında kullanılır.

Er häckert den ganzen Tag im Büro.

— Bütün gün ofiste çalışıyor.
Wir haben hart gehäckert.

— Çok sıkı çalıştık.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	häckere
du	häckerst
er/sie/es	häckert
wir	häckern
ihr	häckert
sie/Sie	häckern

Präteritum претеритум

ich	häckerte
du	häckertest
er/sie/es	häckerte
wir	häckerten
ihr	häckertet
sie/Sie	häckerten

Imperativ императив

—
häckere	(du)
—
häckern	wir
häckert	(ihr)
häckern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	häckere
du	häckerest
er/sie/es	häckere
wir	häckern
ihr	häckeret
sie/Sie	häckern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	häckerte
du	häckertetest
er/sie/es	häckerte
wir	häckerten
ihr	häckertet
sie/Sie	häckerten

Partizip партицип

häckern	Präsens
gehäckert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

häckern

zu häckern

§Однокоренные

§Связанные слова

zerkleinern·schreddern·mahlen