Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hänseln

[ˈhɛnsl̩n]
По слогам hän|seln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. hänseln A— to tease someone
„Die älteren Kinder hänseln den kleinen Jungen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
hänseln
Präteritum
hänselte
Partizip II
hat gehänselt
§Значения
to tease, to mock
Jemanden auf eine spielerische oder leicht boshafte Weise verspotten oder necken.
To tease someone in a lighthearted or slightly mischievous way.
нейтральное
  1. Die Kinder hänseln ihren kleinen Bruder ständig.
    — The children are constantly teasing their little brother.
  2. Er hat mich nur ein bisschen gehänselt.
    — He was just teasing me a little bit.
Синонимы
ärgern·necken·spotten·mobben
Антонимы
schmeicheln·loben
to bully, to torment
Jemanden systematisch oder wiederholt schikanieren oder quälen.
To bully or torment someone persistently.
нейтральное
☞ Can imply a more serious form of bullying.
  1. Die Mitschüler haben das neue Mädchen oft gehänselt.
    — The classmates often bullied the new girl.
  2. Er wurde in der Schule schrecklich gehänselt.
    — He was terribly bullied at school.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich hänsele
du hänselst
er/sie/es hänselt
wir hänseln
ihr hänselt
sie/Sie hänseln
Präteritum претеритум
ich hänselte
du hänseltest
er/sie/es hänselte
wir hänselten
ihr hänseltet
sie/Sie hänselten
Imperativ императив
—
hänsele (du)
—
hänseln wir
hänselt (ihr)
hänseln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hänsele
du hänselest
er/sie/es hänsele
wir hänseln
ihr hänselet
sie/Sie hänseln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hänselte
du hänseltest
er/sie/es hänselte
wir hänselten
ihr hänseltet
sie/Sie hänselten
Partizip партицип
hänselnd Präsens
gehänselt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hänseln
zu hänseln
§Однокоренные
derHänsel
Hansel
Hänselung
teasing
§Связанные слова
verspotten·belästigen·brüskieren

Сообщить об ошибке