Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

höhnen

[ˈhøːnən]
По слогам höh|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemandem etwas hohnhöhnen D— se moquer de quelqu'un en lui lançant quelque chose.
„Er höhnte ihm seine Niederlage zu."
über jemanden spotten A— se moquer de quelqu’un
„Sie höhnten über seine Bemühungen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
höhnen
Präteritum
höhnte
Partizip II
hat gehöhnt
§Значения
se moquer, se gausser
Sich über jemanden oder etwas auf eine spöttische, verächtliche Weise lustig machen.
Se moquer de quelqu’un ou de quelque chose d’une manière sarcastique et méprisante.
возвышенное
  1. Die Menge höhnte über den Verlierer.
  2. Er hat die Bemühungen der Kollegen gehöhnt.
Синонимы
verspotten·auslachen·spötteln
Антонимы
loben·bewundern
se moquer, railler
Etwas mit Spott oder Verachtung ausdrücken, oft durch eine bestimmte Art des Sprechens.
Exprimer quelque chose avec moquerie ou mépris, souvent par un certain mode de parole.
возвышенное
☞ Il est souvent utilisé avec des prépositions telles que « über » ou « mit ».
  1. Sie höhnte mit einem bitteren Lächeln.
  2. Man höhnte seine Meinung öffentlich.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich höhne
du höhnst
er/sie/es höhnt
wir höhnen
ihr höhnt
sie/Sie höhnen
Präteritum претеритум
ich höhnte
du höhntest
er/sie/es höhnte
wir höhnten
ihr höhntet
sie/Sie höhnten
Imperativ императив
—
höhne (du)
—
höhnen wir
höhnt (ihr)
höhnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich höhne
du höhnest
er/sie/es höhne
wir höhnen
ihr höhnet
sie/Sie höhnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich höhnte
du höhntest
er/sie/es höhnte
wir hönten
ihr höntet
sie/Sie hönten
Partizip партицип
höhnend Präsens
gehöhnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
höhnen
zu höhnen
§Однокоренные
derHohn
moquerie, dérision
spöttisch
moqueur, narquois, sarcastique
derSpott
moquerie, ridicule
§Связанные слова
beleidigen·verachten·verächtlich

Сообщить об ошибке