Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C2

hüftsteif

[ˈhyːftˌʃtaɪf]

По слогам hüft|steif

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

hüftsteif

Komparativ

hüftsteifer

Superlativ

am hüftsteifsten

§Значения

stiff-hipped

Unfähig oder unfähig, die Hüften oder das Becken beweglich zu bewegen.

Unable to move the hips or pelvis freely.

нейтральное

Nach der Operation war er noch sehr hüftsteif.

— After the surgery, he was still very stiff-hipped.
Die hüftsteife Beweglichkeit behindert den Sportler.

— The stiff-hipped mobility hinders the athlete.

Синонимы

Антонимы

stiff, awkward in movement

In einem Tanz oder bei Bewegungen ungelenk oder steif wirkend.

Awkward or stiff during dancing or movement.

разговорное

Er tanzte ein wenig hüftsteif auf der Tanzfläche.

— He danced a bit stiffly on the dance floor.
Ihre Bewegungen wirkten beim Tanzen recht hüftsteif.

— Her movements seemed quite stiff while dancing.

§Однокоренные

§Связанные слова