Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

versteift

[fɛɐ̯ˈʃtaɪft]
По слогам ver|steift
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
versteift
Komparativ
versteifter
Superlativ
am versteiftesten
§Значения
укрепленный, жесткий
Physisch oder mechanisch durch eine Stütze oder Materialverstärkung unbeweglich gemacht.
Сделанный жестким с помощью укрепляющих элементов.
нейтральное
  1. Der versteifte Stoff behält seine Form.
    — Укрепленная ткань сохраняет свою форму.
  2. Die Konstruktion ist durch Stahl versteift.
    — Конструкция укреплена сталью.
Синонимы
starr·unbeweglich
Антонимы
locker·flexibel
застывший, скованный
In der Körperhaltung oder im Ausdruck starr, unnatürlich oder angespannt.
Неподвижный в движениях или мимике.
нейтральное
  1. Sein versteifter Nacken schmerzte sehr.
    — Его затекшая шея очень болела.
  2. Sie blickte mit versteiftem Gesicht.
    — Она смотрела с застывшим лицом.
натянутый, отчужденный
In der sozialen Interaktion distanziert, unnahbar oder förmlich.
Проявляющий отсутствие теплоты или дружелюбия.
возвышенное
  1. Das Gespräch blieb sehr versteift.
    — Разговор оставался очень натянутым.
  2. Sie begegneten sich versteift.
    — Они встретились отчужденно.
§Сложные слова
dieVersteifung
застывание, окоченение
§Однокоренные
versteifen
застывать, костенеть
Steife
жесткость
starr
жесткий
§Связанные слова
fest·unflexibel

Сообщить об ошибке