Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C2

hüftsteif

[ˈhyːftˌʃtaɪf]
По слогам hüft|steif
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
hüftsteif
Komparativ
hüftsteifer
Superlativ
am hüftsteifsten
§Значения
жорсткі стегна
Unfähig oder unfähig, die Hüften oder das Becken beweglich zu bewegen.
Нездатність або неспроможність рухати стегнами чи тазом.
нейтральное
  1. Nach der Operation war er noch sehr hüftsteif.
    — Після операції у нього ще дуже сковувалася рухливість стегна.
  2. Die hüftsteife Beweglichkeit behindert den Sportler.
    — Обмежена рухливість стегон заважає спортсмену.
Синонимы
Антонимы
незграбний, рухи неплавні
In einem Tanz oder bei Bewegungen ungelenk oder steif wirkend.
Під час танцю або рухів виглядає незграбно чи жорстко.
разговорное
  1. Er tanzte ein wenig hüftsteif auf der Tanzfläche.
    — Він трохи незграбно танцював на танцмайданчику.
  2. Ihre Bewegungen wirkten beim Tanzen recht hüftsteif.
    — Під час танцю її рухи здавалися досить скутими в тазостегновій області.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке