Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hütteln

[ˈhʏtl̩n]
По слогам hüt|teln
◆ Грамматический конструктор
Управление
hütteln N— трястись, дрожать
„Das Kind beginnt zu hütteln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
hütteln
Präteritum
hüttelte
Partizip II
hat gehüttelt
§Значения
потряхивать, взбалтывать
Etwas leicht oder rhythmisch hin und her bewegen oder schütteln.
Слегка встряхивать или перемещать что-либо из стороны в сторону.
нейтральное DE·W
  1. Er hüttelt die Flasche vorsichtig.
    — Он осторожно потряхивает бутылку.
  2. Sie hat die Dose kurz gehüttelt.
    — Она слегка встряхнула банку.
Синонимы
zittern·beben·wackeln
покачиваться, качать (головой)
Mit dem Kopf oder dem Körper leicht hin und her wackeln.
Слегка качать головой или телом.
разговорное
  1. Das Kind hüttelt mit dem Kopf.
    — Ребенок качает головой.
  2. Warum hüttelst du so?
    — Почему ты так покачиваешься?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich hüttle
du hüttelst
er/sie/es hüttelt
wir hütteln
ihr hüttelt
sie/Sie hütteln
Präteritum претеритум
ich hüttelte
du hütteltest
er/sie/es hüttelte
wir hüttelten
ihr hütteltet
sie/Sie hüttelten
Imperativ императив
—
hüttle (du)
—
hütteln wir
hüttelt (ihr)
hütteln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hüttle
du hüttelest
er/sie/es hüttle
wir hütteln
ihr hüttlet
sie/Sie hütteln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hüttelte
du hütteltest
er/sie/es hüttelte
wir hüttelten
ihr hütteltet
sie/Sie hüttelten
Partizip партицип
hüttelnd Präsens
gehüttelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hütteln
zu hütteln
§Однокоренные
Hütteln
дрожание
§Связанные слова
erzittern·erschüttern·Schütteln

Сообщить об ошибке