ich gehe davon aus

noteDe	Teil des trennbaren Verbs „davon ausgehen“, was bedeutet, etwas als Grundlage für seine Überlegungen zu nehmen.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	redewendung

я исхожу из того, что

Etwas als wahrscheinlich annehmen oder als Grundlage für seine Annahmen verwenden.

Принимать что-либо за основу своих рассуждений или предполагать.

нейтральное

Ich gehe davon aus, dass wir morgen fertig werden.

— Я исхожу из того, что мы закончим завтра.
Ich gehe fest davon aus, dass alle pünktlich erscheinen.

— Я твёрдо исхожу из того, что все придут вовремя.