Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

weltfremd

[ˈvɛltˌfʁɛmt]
По слогам welt|fremd
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
weltfremd
Komparativ
weltfremder
Superlativ
am weltfremdesten
§Значения
оторванный от реальности, непрактичный
Ohne praktische Erfahrung mit der Realität des Alltags oder der Gesellschaft.
Не имеющий практического опыта жизни в реальном мире.
нейтральное
  1. Er ist ein sehr weltfremder Mensch.
    — Он очень оторванный от реальности человек.
  2. Ihre Pläne wirken etwas weltfremd.
    — Ее планы кажутся несколько непрактичными.
Синонимы
realitätsfern·naiv
Антонимы
lebenserfahren·realitätsnah
неземной, отрешенный
Nicht mit den realen Gegebenheiten der Welt vertraut oder davon losgelöst.
Не связанный с земными или материальными вещами.
возвышенное
  1. Die Musik hatte einen weltfremden Klang.
    — У музыки было неземное звучание.
  2. Sie lebte in einer weltfremden Idylle.
    — Она жила в отрешенной идиллии.
§Сложные слова
dieWeltfremdheit
оторванность от реальности
§Однокоренные
dieWelt
мир
weltlich
мирской, светский
dieWeltanschauung
мировоззрение
§Связанные слова
unpraktisch·idealistisch

Сообщить об ошибке