Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

im Zeichen von etwas stehen

[ɪm ˈtsaɪçn̩ fɔn ˈɛtvas ˈʃteːən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеWird oft in journalistischen oder akademischen Texten verwendet, um eine vorherrschende Tendenz oder Atmosphäre zu beschreiben.
§Значения
caracterizarse por algo, estar marcado por algo
Durch ein bestimmtes Merkmal, eine Stimmung oder ein Thema geprägt sein.
Estar caracterizado por una característica específica, un estado de ánimo o un tema.
возвышенное терминологическое
  1. Die Verhandlungen standen im Zeichen von tiefen politischen Differenzen.
    — Las negociaciones estuvieron marcadas por profundas diferencias políticas.
  2. Das neue Jahr steht im Zeichen der Nachhaltigkeit.
    — El nuevo año se caracteriza por la sostenibilidad.

Сообщить об ошибке