Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

in Kauf nehmen

[ɪn kaʊf ˈneːmən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, einen Nachteil oder eine negative Konsequenz zu akzeptieren, um ein Ziel zu erreichen.
§Значения
accepter, tolérer, prendre en compte
Etwas Negatives akzeptieren oder hinnehmen, um einen Vorteil zu erlangen oder ein Ziel zu erreichen.
Accepter ou tolérer quelque chose de négatif afin d’obtenir un avantage ou d’atteindre un objectif.
нейтральное возвышенное
  1. Wir müssen die höheren Kosten in Kauf nehmen.
    — Nous devons accepter ces coûts plus élevés.
  2. Wer Erfolg will, muss auch Risiken in Kauf nehmen.
    — Celui qui veut réussir doit aussi accepter de prendre des risques.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке