to mess up, to fail, to blow it
Etwas misslingen lassen oder eine Gelegenheit durch einen Fehler verspielen.
To fail at something or miss an opportunity due to a mistake.
-
Er hat die Prüfung leider völlig in den Sand gesetzt.— Unfortunately, he completely messed up the exam.
-
Wir dürfen diese wichtige Chance nicht in den Sand setzen.— We must not blow this important opportunity.