nie powieść się, pójść na marne
Scheitern, misslingen oder verloren gehen.
Nie powieść się, nie udać się lub przepaść.
-
Wenn wir jetzt nicht handeln, wird das ganze Projekt in die Binsen gehen.— Jeśli teraz nie podejmiemy działań, cały projekt się nie powiedzie.
-
Ohne die richtige Planung ist die Idee leider in die Binsen gegangen.— Bez odpowiedniego planowania pomysł niestety nie powiódł się.