individualisieren

§Значения

индивидуализировать, адаптировать

Etwas auf eine einzelne Person oder Sache zuschneiden oder anpassen.

Адаптировать что-либо под конкретного человека.

нейтральное

Wir müssen das Lernprogramm für jeden Schüler individualisieren.

— Мы должны индивидуализировать программу обучения для каждого ученика.
Die Therapie wurde auf den Patienten individualisiert.

— Терапия была индивидуализирована под пациента.

Синонимы

индивидуализировать (в обучении)

In der Pädagogik oder Psychologie: Den Fokus auf die individuelle Entwicklung eines Einzelnen legen.

Применять подход, ориентированный на личность.

терминологическое

☞ Используется в педагогике и психологии.

Moderne Pädagogen versuchen, den Unterricht stärker zu individualisieren.

— Современные педагоги пытаются сильнее индивидуализировать учебный процесс.
Die Lehrkräfte haben die Lernziele individualisiert.

— Преподаватели индивидуализировали учебные цели.

Антонимы

делать индивидуальным

Etwas zu einem individuellen Merkmal machen oder es als solches kennzeichnen.

Придавать чему-либо индивидуальные черты.

нейтральное

Man kann den Stil durch kleine Details individualisieren.

— Стиль можно сделать индивидуальным с помощью мелких деталей.

individualisierend	Präsens
individualisiert	Perfekt