Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

differenzieren

[dɪfɛʁɛnˈtsia̯ʁən]
По слогам dif|fe|ren|zi|e|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
zwischen etwas (Dativ) differenzieren D— различать между чем-либо
„Man muss zwischen Theorie und Praxis differenzieren."
etwas (Akkusativ) differenzieren A— дифференцировать что-либо, детализировать что-либо
„Wir müssen die Ergebnisse genauer differenzieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
differenzieren
Präteritum
differenzierte
Partizip II
hat differenziert
§Значения
различать, проводить различие
Unterschiede zwischen Dingen oder Sachverhalten herausarbeiten oder feststellen.
Выявлять различия между объектами или понятиями.
нейтральное
  1. Man muss hier klar zwischen den beiden Modellen differenzieren.
    — Здесь необходимо четко различать две модели.
  2. Wir haben die Risiken genau differenziert.
    — Мы точно разграничили риски.
Синонимы
unterscheiden·abgrenzen·spezifizieren
дифференцировать (в математике)
In der Mathematik: Eine Ableitung bilden.
Вычислять производную функции.
терминологическое
  1. Der Student hat die Funktion erfolgreich differenziert.
    — Студент успешно продифференцировал функцию.
Антонимы
verallgemeinern·gleichsetzen
дифференцировать, детализировать
Etwas feiner abstufen oder detaillierter ausarbeiten.
Делать что-либо более точным или детальным.
нейтральное
  1. Die Analyse muss stärker nach Altersgruppen differenzieren.
    — Анализ должен более детально дифференцироваться по возрастным группам.
  2. Sie differenzierte ihre Meinung sehr fein.
    — Она очень тонко дифференцировала свое мнение.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich differenziere
du differenzierst
er/sie/es differenziert
wir differenzieren
ihr differenziert
sie/Sie differenzieren
Präteritum претеритум
ich differenzierte
du differenziertest
er/sie/es differenzierte
wir differenzierten
ihr differenziertet
sie/Sie differenzierten
Imperativ императив
—
differenziere (du)
—
differenzieren wir
differenziert (ihr)
differenzieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich differenziere
du differenzierest
er/sie/es differenziere
wir differenzieren
ihr differenzieret
sie/Sie differenzieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich differenzierte
du differenziertest
er/sie/es differenzierte
wir differenzierten
ihr differenziertet
sie/Sie differenzierten
Partizip партицип
differenzierend Präsens
differenziert Perfekt
Infinitiv инфинитив
differenzieren
zu differenzieren
§Сложные слова
Differenzierungsprozess
процесс дифференциации
§Однокоренные
dieDifferenz
разница, различие
differenzial
дифференциальный
differenzierbar
различимый, дифференцируемый
§Связанные слова
analysieren·klassifizieren·trennen

Сообщить об ошибке