Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

indossieren

[ɪndoˈsiːʁən]

По слогам in|dos|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) indossieren A— индоссировать что-либо (передать право собственности на ценную бумагу)

„Er muss den Scheck indossieren, um ihn einzulösen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

indossieren

Präteritum

indossierte

Partizip II

hat indossiert

§Значения

индоссировать, передавать (ценную бумагу)

Einen Wechsel oder eine Übertragung eines Wertpapiers oder eines Rechts durch Unterschrift auf der Rückseite vollziehen.

Передавать право собственности на ценную бумагу путем подписи на обороте.

терминологическое

Der Inhaber hat den Scheck gestern indossiert.

— Владелец вчера индоссировал чек.
Man muss das Dokument indossieren, um es zu übertragen.

— Чтобы передать документ, его нужно индоссировать.

Синонимы

übertragen·umschreiben

одобрять, поддерживать

Etwas durch eine Unterschrift oder Empfehlung unterstützen oder befürworten.

Публично выражать поддержку или одобрение идеи или Person.

возвышенное

Die Expertin indossierte den neuen Plan der Regierung.

— Эксперт одобрила новый план правительства.
Er hat die Entscheidung seines Kollegen indossiert.

— Он поддержал решение своего коллеги.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	indossiere
du	indossierst
er/sie/es	indossiert
wir	indossieren
ihr	indossiert
sie/Sie	indossieren

Präteritum претеритум

ich	indossierte
du	indossiertest
er/sie/es	indossierte
wir	indossierten
ihr	indossiertet
sie/Sie	indossierten

Imperativ императив

—
indossiere	(du)
—
indossieren	wir
indossiert	(ihr)
indossieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	indossiere
du	indossierest
er/sie/es	indossiere
wir	indossieren
ihr	indossieret
sie/Sie	indossieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	indossierte
du	indossiertest
er/sie/es	indossierte
wir	indossierten
ihr	indossiertet
sie/Sie	indossierten

Partizip партицип

indossierend	Präsens
indossiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

indossieren

§Однокоренные

Indossament

индоссамент (передаточная надпись)

Indossant

индоссант (лицо, передающее бумагу)

Indossat

индоссат (лицо, которому передается бумага)

§Связанные слова

überweisen·wechseln·beglaubigen