Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ineinander·schachteln

[ɪneˈaɪ̯nandɐˈʃaxtltn̩]
По слогам in|ein|an|der|schach|tel|n
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in etwas (Akkusativ) ineinanderschachteln A— to nest one inside another
„Er schachtelte die Kartons in den großen Behälter ineinander."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ineinanderschachteln
Präteritum
schachtelte ineinander
Partizip II
hat ineinandergeschachtelt
§Значения
to nest (one inside another)
Gegenstände so ineinanderlegen, dass sie ineinander passen (wie Matroschka-Puppen).
To place objects inside one another if they fit.
нейтральное
  1. Wir können die Schüsseln platzsparend ineinanderschachteln.
    — We can nest the bowls to save space.
  2. Die Boxen wurden perfekt ineinandergeschachtelt.
    — The boxes were perfectly nested inside each other.
Синонимы
ineinanderlegen·stapeln
to nest (structures), to embed
Etwas in eine andere Struktur oder Ebene einbetten oder integrieren.
To place elements inside other elements within a hierarchy.
терминологическое
  1. Die Funktionen sind in diesem Algorithmus tief ineinandergeschachtelt.
    — In this algorithm, the functions are deeply nested within one another.
  2. Man kann die Datenstrukturen beliebig weit ineinanderschachteln.
    — The data structures can be nested to any extent.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schachtle ineinander
du schachtelst ineinander
er/sie/es schachtelt ineinander
wir schachteln ineinander
ihr schachtelt ineinander
sie/Sie schachteln ineinander
Präteritum претеритум
ich schachtelte ineinander
du schachteltest ineinander
er/sie/es schachtelte ineinander
wir schachtelten ineinander
ihr schachteltet ineinander
sie/Sie schachtelten ineinander
Imperativ императив
—
schachtle (du) ineinander
—
schachteln wir ineinander
schachtelt (ihr) ineinander
schachteln Sie ineinander
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schachtle ineinander
du schachtelest ineinander
er/sie/es schachtle ineinander
wir schachteln ineinander
ihr schachtlet ineinander
sie/Sie schachteln ineinander
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schachtelte ineinander
du schachteltest ineinander
er/sie/es schachtelte ineinander
wir schachtelten ineinander
ihr schachteltet ineinander
sie/Sie schachtelten ineinander
Partizip партицип
ineinanderschachtelnd Präsens
ineinandergeschachtelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ineinanderschachteln
ineinanderzuschachteln
§Однокоренные
dieSchachtel
box
Schachtelmaß
box size
einpacken
to pack
§Связанные слова
stapeln·aufeinanderlegen·platzsparend

Сообщить об ошибке