Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

inkarniert

[ɪnkarˈniːɐ̯t]
По слогам in|kar|niert
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

in etw. inkarniert D— воплощено в чем-то/проявляется в чем-то
inkarniert N— воплощенный
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
inkarniert
Komparativ
inkarnierter
Superlativ
am inkarniertesten
§Значения
воплощенный
In menschlicher Gestalt oder körperlicher Form vorhanden oder manifestiert.
Принявший человеческий облик или телесную форму.
возвышенное
  1. Er schien als inkarniertes Licht zu erscheinen.
    — Он казался воплощенным светом.
  2. Die Gottheit ist in dieser Form inkarniert.
    — Божество воплощено в этой форме.
Синонимы
verkörpert
Антонимы
immateriell·geistig
воплощенный, воплощающий
In einer materiellen Form verkörpert oder realisiert.
Представленный в материальной форме.
возвышенное
  1. Seine Ideen sind in diesem Projekt inkarniert.
    — Его идеи воплощены в этом проекте.
  2. Das Böse ist in ihm inkarniert.
    — Зло воплощено в нем.
§Однокоренные
dieInkarnation
воплощение
inkarnieren
воплощаться
§Связанные слова
menschlich·physisch

Сообщить об ошибке