emigración interior
Ein Zustand des geistigen oder kulturellen Rückzugs in die Privatsphäre, um sich der politischen oder gesellschaftlichen Realität eines Regimes zu entziehen.
Un estado de retiro mental o cultural hacia la esfera privada, con el fin de evadir la realidad política o social de un régimen.
☞ Se refiere a menudo al período del nacional-socialismo o de la RDA.
-
Viele Schriftsteller wählten die Innere Emigration.
-
Seine Innere Emigration war eine Form des stillen Protests.
-
Die Innere Emigration ermöglichte es ihm, seine Werte zu bewahren.