émigration intérieure
Ein Zustand des geistigen oder kulturellen Rückzugs in die Privatsphäre, um sich der politischen oder gesellschaftlichen Realität eines Regimes zu entziehen.
Un état de retrait intellectuel ou culturel dans la sphère privée, afin de se soustraire à la réalité politique ou sociale d’un régime.
☞ Cela fait souvent référence à l’époque du national-socialisme ou de la RDA.
-
Viele Schriftsteller wählten die Innere Emigration.
-
Seine Innere Emigration war eine Form des stillen Protests.
-
Die Innere Emigration ermöglichte es ihm, seine Werte zu bewahren.