al azar, sin rumbo, sin plan alguno
Ohne ein festes Ziel oder einen genauen Plan in eine unbestimmte Richtung gehen.
Ir en una dirección indefinida sin un objetivo fijo ni un plan preciso.
-
Nach dem Studium zog er einfach ins Blaue.— Después de terminar sus estudios, se fue simplemente a la aventura.
-
Wir sind mit dem Auto einfach ins Blaue gefahren.— Con el coche, simplemente nos fuimos a lo loco.