Фраза Частотностьtop-25000CEFR B2

ins Gedränge geraten

[ɪns ɡəˈdʁɛŋə ɡəˈʁaːtn̩]
§ Грамматика
noteDeWird sowohl physisch (in eine Menschenmenge geraten) als auch metaphorisch (in Konflikte oder Schwierigkeiten kommen) verwendet.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
se retrouver dans la foule
Physisch in eine Menschenmenge oder eine enge Gruppe geraten.
Se retrouver physiquement au milieu d’une foule ou d’un groupe restreint.
нейтральное
  1. Er ist beim Konzert ins Gedränge geraten.
se retrouver en difficulté
Metaphorisch in eine schwierige Situation, einen Konflikt oder unter Druck geraten.
Être métaphoriquement plongé dans une situation difficile, un conflit ou sous pression.
нейтральное
  1. Die Firma ist durch die Krise ins Gedränge geraten.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке