Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

ins Kraut schießen

[ɪns kraʊ̯t ˈʃiːsn̩]
§ Грамматика
noteDeMetapher aus der Botanik: Wenn Pflanzen sehr schnell und unkontrolliert wachsen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
crecer rápidamente, proliferar sin control
Wenn etwas (oft Pflanzen oder Projekte) sehr schnell, unkontrolliert oder übermäßig wächst oder sich entwickelt.
Cuando algo (a menudo plantas o proyectos) crece o se desarrolla de manera muy rápida, descontrolada o excesiva.
разговорное
  1. Nach dem Regen begann der Garten förmlich ins Kraut zu schießen.
  2. Die Kosten für das Projekt sind plötzlich ins Kraut geschossen.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке