wyrastać gwałtownie, rozrastać się niekontrolowanie
Wenn etwas (oft Pflanzen oder Projekte) sehr schnell, unkontrolliert oder übermäßig wächst oder sich entwickelt.
Gdy coś (często rośliny lub projekty) rośnie lub rozwija się bardzo szybko, niekontrolowanie lub nadmiernie.
-
Nach dem Regen begann der Garten förmlich ins Kraut zu schießen.— Po deszczu w ogrodzie rośliny zaczęły gwałtownie wyrastać.
-
Die Kosten für das Projekt sind plötzlich ins Kraut geschossen.— Koszty projektu nagle gwałtownie wzrosły.