Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

intrigieren

[ɪntʁiˈɡiːʁən]

По слогам in|tri|gie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden intrigieren A— to intrigue someone

„Sie versuchte, ihre Rivalin zu intrigieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

intrigieren

Präteritum

intrigierte

Partizip II

hat intrigiert

§Значения

to intrigue, to plot

Durch heimliche Pläne oder List versuchen, jemanden zu schaden oder eine Situation zu beeinflussen.

To act through secret schemes to harm someone.

возвышенное

Sie hat jahrelang am Hofe intrigiert, um an die Macht zu kommen.

— She plotted at court for years to come to power.
Er hat gegen seinen Kollegen intrigiert.

— He schemed against his colleague.

Синонимы

to scheme, to stir up

Jemanden durch Gerüchte oder Manipulation in Verwirrung oder Unruhe versetzen.

To cause confusion or unrest through manipulation.

возвышенное

Die Nachricht hat die gesamte Abteilung intrigiert.

— The news stirred up unrest in the entire department.
Manche Leute intrigieren nur, um Unruhe zu stiften.

— Some people only scheme to cause unrest.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

intrigierend	Präsens
intrigiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

intrigieren

zu intrigieren

§Связанные слова