Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

itemisieren

[ɪtəmiˈziːɐn]
По слогам i|te|mi|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. itemisieren A— составлять перечень чего-либо, детализировать
„Der Buchhalter muss die Ausgaben genau itemisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
itemisieren
Präteritum
itemisierte
Partizip II
hat itemisiert
§Значения
составлять перечень, детализировать
Einzelne Bestandteile oder Posten in einer Liste oder Aufstellung einzeln aufführen.
Перечислять отдельные пункты или статьи в списке.
нейтральное терминологическое
  1. Der Buchhalter itemisiert die Ausgaben.
    — Бухгалтер составляет перечень расходов.
  2. Wir haben alle Kosten genau itemisiert.
    — Мы подробно расписали все расходы.
Синонимы
auflisten·aufschlüsseln·spezifizieren
разбивать на элементы, детализировать данные
Daten oder Informationen in einzelne, unterscheidbare Einheiten zerlegen.
Разделять информацию на отдельные, четко определенные части.
терминологическое
  1. Das System itemisiert die Datensätze automatisch.
    — Система автоматически разбивает записи на элементы.
  2. Die Software hat die Informationen itemisiert.
    — Программное обеспечение детализировало информацию.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich itemisiere
du itemisierst
er/sie/es itemisiert
wir itemisieren
ihr itemisiert
sie/Sie itemisieren
Präteritum претеритум
ich itemisierte
du itemisiertest
er/sie/es itemisierte
wir itemisierten
ihr itemisiertet
sie/Sie itemisierten
Imperativ императив
—
itemisiere (du)
—
itemisieren wir
itemisiert (ihr)
itemisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich itemisiere
du itemisierest
er/sie/es itemisiere
wir itemisieren
ihr itemisiert
sie/Sie itemisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich itemisiere
du itemisierest
er/sie/es itemisiere
wir itemisieren
ihr itemisiert
sie/Sie itemisieren
Partizip партицип
itemisierend Präsens
itemisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
itemisieren
zu itemisieren
§Сложные слова
Itemisierung
детализация, составление перечня
§Однокоренные
Item
пункт, позиция
Itemisierung
процесс детализации
§Связанные слова
katalogisieren·klassifizieren·inventarisieren

Сообщить об ошибке