Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

jachtern

[ˈjaxtɐn]

По слогам jach|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. jachtern A— преследовать кого-либо (в погоне)

„Die Hunde jagen die Hasen unermüdlich."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

jachtern

Präteritum

jachterte

Partizip II

hat gejachtert

§Значения

гнаться, преследовать (на транспорте)

Mit einem schnellen Fahrzeug oder Boot jagen oder verfolgen.

Преследовать кого-либо или что-либо на быстром транспортном средстве или лодке.

нейтральное

Die Polizisten jachtern den flüchtigen Dieb mit ihren Motorrädern.

— Полицейские преследуют беглого вора на своих мотоциклах.
Die Verfolger jachtern den Dieb mit ihren schnellen Autos durch die Stadt.

— Преследователи гонятся за вором по городу на своих быстрых машинах.

Синонимы

jagen·hetzen·verfolgen

Антонимы

fliehen

нестись, мчаться

Sehr schnell und ungestüm irgendwohin fahren oder eilen.

Очень быстро и стремительно куда-либо перемещаться.

разговорное

Die Autos jachterten mit hoher Geschwindigkeit über die leere Autobahn.

— Автомобили мчались с высокой скоростью по пустому автобану.
Die Sportwagen jachterten durch die engen Gassen der Stadt.

— Спортивные автомобили мчались по узким улочкам города.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	jachtere
du	jachterst
er/sie/es	jachtert
wir	jachtern
ihr	jachtert
sie/Sie	jachtern

Präteritum претеритум

ich	jachterte
du	jachtertest
er/sie/es	jachterte
wir	jachterten
ihr	jachtertet
sie/Sie	jachterten

Imperativ императив

—
jachtere	(du)
—
jachtern	wir
jachtert	(ihr)
jachtern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	jachtere
du	jachterest
er/sie/es	jachtere
wir	jachtern
ihr	jachteret
sie/Sie	jachtern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	jachterte
du	jachtertest
er/sie/es	jachterte
wir	jachterten
ihr	jachtertet
sie/Sie	jachterten

Partizip партицип

jachternd	Präsens
gejachtert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

jachtern

zu jachtern

§Однокоренные

§Связанные слова

hetzen·verfolgen·treiben