Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

jahraus, jahrein

[ˈjaːɐ̯ˌaʊ̯s ˈjaːɐ̯ˌaɪ̯n]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеAusdruck für eine ständige, sich wiederholende Tätigkeit oder einen ununterbrochenen Prozess.
§Значения
año tras año, constantemente, sin interrupción
Beschreibt etwas, das ständig, ohne Unterbrechung oder in einem regelmäßigen Zyklus geschieht.
Describe algo que ocurre constantemente, sin interrupción o en un ciclo regular.
разговорное
  1. Er macht diese Arbeit jahraus, jahrein.
    — Él hace este trabajo todo el año, sin interrupción.
  2. Das Problem kehrt jahraus, jahrein wieder.
    — El problema se repite año tras año.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке