jammen

[ˈjamən]

По слогам jam|men

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

jammen

Präteritum

jammte

Partizip II

hat gejammt

§Значения

caz yapmak

Musikalisch improvisieren, meist im Jazz oder Blues.

Müzikal olarak doğaçlama yapmak; genellikle caz veya blues'da.

нейтральное

☞ Müzik alanından bir anglizizm.

Die Band hat die ganze Nacht im Club gejammt.

— Grup, bütün gece boyunca kulüpte müzik çaldı.
Wir jammen heute Abend zusammen mit ein paar Freunden.

— Bu akşam birkaç arkadaşla birlikte jam yapacağız.

Синонимы

beklagen·weinen·nörgeln

Антонимы

jubeln

sızlanmak, şikayet etmek

Sich über etwas beschweren oder lamentieren.

Bir şeyden şikayet etmek veya yakınmak.

разговорное

☞ İngilizce “to jam” (şikayet etmek/ homurdanmak anlamında) kelimesinden türetilmiştir; sıkça argo olarak kullanılır.

Hör auf, ständig über das Wetter zu jammen!

— Artık sürekli hava durumu hakkında şikayet etmeyi bırak!
Er hat den ganzen Tag nur gejammt.

— Bütün gün boyunca sadece sızlanıp durdu.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	jamme
du	jammst
er/sie/es	jammt
wir	jammen
ihr	jammt
sie/Sie	jammen

Präteritum претеритум

ich	jammte
du	jammtest
er/sie/es	jammte
wir	jammten
ihr	jammtet
sie/Sie	jammten

Imperativ императив

—
jamme	(du)
—
jammen	wir
jammt	(ihr)
jammen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	jamme
du	jammest
er/sie/es	jamme
wir	jammen
ihr	jammet
sie/Sie	jammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	jammte
du	jammtest
er/sie/es	jammte
wir	jammten
ihr	jammtet
sie/Sie	jammten

Partizip партицип

jammend	Präsens
gejammt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

jammen

zu jammen

§Идиомы

nicht ständig am jammern sein

— Sürekli sızlanmamak gerekir.

§Однокоренные

jammern

şikayet etmek, sızlanmak

derJammer

acı, ıstırap, keder

jammernd

ağlayarak şikayet etme, sızlanma

§Связанные слова

klagen·weinerlich·leidend