Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Jammer

[ˈjamɐ]
По слогам jam|mer
§ Грамматика
Genitiv
des Jammers
Plural
§Значения
страдание, горе, мучение
Ein Zustand des großen Leids, der Qual oder des tiefen Kummers.
Состояние сильного страдания или глубокой скорби.
нейтральное
  1. Er befand sich in tiefstem Jammer.
    — Он пребывал в глубочайшем горе.
  2. Ihr Gesicht war voller Jammer.
    — На её лице было написано страдание.
Синонимы
Elend·Wehklagen·Not
нытье, жалобы
Das ständige Klagen oder Beschweren über etwas Unangenehmes.
Постоянное выражение недовольства или жалоб.
разговорное
  1. Hör auf mit deinem ewigen Jammer!
    — Прекрати своё вечное нытьё!
  2. Sein ständiger Jammer nervt die Kollegen.
    — Его постоянные жалобы раздражают коллег.
§Идиомы
§Сложные слова
Jammergeschrei
вопли, жалобные крики
Jammerwesen
жалкое существо
Jammerlappen
тряпка, слабак
§Однокоренные
jammern
жаловаться, ныть
jammernd
жалобный, стонущий
jammernd
жалобно
§Связанные слова
Klage·Leid·Trauer