Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

jecken

[ˈjɛkn̩]
По слогам jeck|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
jecken A— to tease, to mock
„Er jeckt die Kinder nur."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
jecken
Präteritum
jeckte
Partizip II
hat gejeckt
§Значения
to carouse, to act the fool
Sich auf eine ausgelassene, oft alberge oder übertriebene Weise benehmen, meist im Karneval.
To behave in an exuberant, silly, or exaggerated manner, typically during carnival.
разговорное DE·W
☞ Predominantly used in the Rhineland region.
  1. Die Menge jeckt laut im Straßenzug.
    — The crowd is carousing loudly in the parade.
  2. Wir haben die ganze Nacht gejeckt.
    — We acted the fool all night long.
Синонимы
Антонимы
to tease, to mock
Sich über etwas oder jemanden lustig machen oder jemanden necken.
To make fun of someone or tease them.
разговорное
  1. Er jeckt seinen Freund ständig.
    — He is constantly teasing his friend.
  2. Warum hast du ihn so gejeckt?
    — Why did you tease him like that?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich jecke
du jeckst
er/sie/es jeckt
wir jecken
ihr jeckt
sie/Sie jecken
Präteritum претеритум
ich jeckte
du jecktest
er/sie/es jeckte
wir jeckten
ihr jecktet
sie/Sie jeckten
Imperativ императив
jecke (du)
jecken wir
jeckt (ihr)
jecken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich jecke
du jeckest
er/sie/es jecke
wir jecken
ihr jecket
sie/Sie jecken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich jeckte
du jecktest
er/sie/es jeckte
wir jeckten
ihr jecktet
sie/Sie jeckten
Partizip партицип
jeckend Präsens
gejeckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
jecken
zu jecken
§Однокоренные
derJeck
jester, prankster
jeckhaft
jovial, prankish
§Связанные слова
ärgern·verspotten·provokieren

Сообщить об ошибке