johlen

[ˈjoːlən]

По слогам jo|hlen

◆ Грамматический конструктор

Управление

johlen N— johleć

„Die Menge johlt vor Freude."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

johlen

Präteritum

johlte

Partizip II

hat gejohlt

§Значения

krzyczeć z radości, wiwatować

Lautstark, oft unkontrolliert oder ausgelassen jubeln oder schreien.

Głośno, często niekontrolowanie lub z zachwytem wiwatować lub krzyczeć.

нейтральное

Die Menge johlte vor Freude über den Sieg.

— Tłum wrzeszczał z radości z powodu zwycięstwa.
Die Kinder johlen laut im Garten.

— Dzieci głośno wrzeszczą w ogrodzie.

Синонимы

wyć, wyśmiewać

Ein lautes, hohles oder unartiges Geräusch machen, oft als Ausdruck von Spott oder Unfug.

Wydawać głośny, pusty lub nieprzyzwoity dźwięk, często jako wyraz kpiny lub wybryku.

возвышенное

☞ Często używane w kontekstach literackich.

Er johlte nur hohl über den Misserfolg des Feindes.

— Jedynie pusto wykrzykiwał z radości z powodu niepowodzenia wroga.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

johlend	Präsens
gejohlt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

johlen

zu johlen

§Связанные слова