johlen

[ˈjoːlən]

По слогам jo|hlen

◆ Грамматический конструктор

Управление

johlen N— bağırıp çağırmak

„Die Menge johlt vor Freude."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

johlen

Präteritum

johlte

Partizip II

hat gejohlt

§Значения

sevinçle bağırmak, coşkuyla haykırmak

Lautstark, oft unkontrolliert oder ausgelassen jubeln oder schreien.

Yüksek sesle, çoğu zaman kontrolsüz veya coşkulu bir şekilde sevinçle bağırmak veya haykırmak.

нейтральное

Die Menge johlte vor Freude über den Sieg.

— Kalabalık, kazanmanın sevinciyle tezahürat yaptı.
Die Kinder johlen laut im Garten.

— Çocuklar bahçede yüksek sesle bağırıyorlar.

Синонимы

güldürmek, alay etmek

Ein lautes, hohles oder unartiges Geräusch machen, oft als Ausdruck von Spott oder Unfug.

Yüksek sesle, boş veya uygunsuz bir ses çıkarmak; genellikle alay veya yaramazlık ifadesi olarak kullanılır.

возвышенное

☞ Genellikle edebi bağlamlarda kullanılır.

Er johlte nur hohl über den Misserfolg des Feindes.

— Düşmanın başarısızlığına karşı sadece boş bir kahkaha attı.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

johlend	Präsens
gejohlt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

johlen

zu johlen

§Связанные слова