kalifornisieren

[kalifɔʁˈniːzən]

По слогам ka|li|for|ni|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. kalifornisieren A— щось каліфорнізувати

„Die Regierung versucht, das Bildungssystem zu kalifornisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kalifornisieren

Präteritum

kalifornisierte

Partizip II

hat kalifornisiert

§Значения

каліфорнізувати

Einen Ort oder eine Situation nach dem Vorbild des kalifornischen Lebensstils oder der dortigen gesellschaftlichen Bedingungen verändern.

Змінити місце або ситуацію за зразком каліфорнійського способу життя чи тамтешніх суспільних умов.

нейтральное

Die Stadt versucht, ihre Küstenregion zu kalifornisieren.

— Місто намагається перетворити свою прибережну зону на щось подібне до Каліфорнії.
Man hat das Viertel komplett kalifornisiert.

— Цей район повністю каліфорнізували.

Синонимы

amerikanisieren·modernisieren

каліфорнізувати

Einen Prozess der zunehmenden sozialen Ungleichheit und Deregulierung nach dem kalifornischen Modell einleiten.

Розпочати процес зростаючої соціальної нерівності та дерегуляції за каліфорнійською моделлю.

терминологическое

☞ Часто вживається в соціологічних або політичних контекстах.

Kritiker befürchten, dass die Regierung den Arbeitsmarkt kalifornisiert.

— Критики побоюються, що уряд каліфорнізує ринок праці.
Der Staat hat die Wirtschaft massiv kalifornisiert.

— Держава суттєво „каліфорнізувала“ економіку.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kalifornisiere
du	kalifornisierst
er/sie/es	kalifornisiert
wir	kalifornisieren
ihr	kalifornisiert
sie/Sie	kalifornisieren

Präteritum претеритум

ich	kalifornisierte
du	kalifornistiert
er/sie/es	kalifornisierte
wir	kalifornisierten
ihr	kalifornistiert
sie/Sie	kalifornisierten

Imperativ императив

—
kalifornisiere	(du)
—
kalifornisieren	wir
kalifornisiert	(ihr)
kalifornisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kalifornisiere
du	kalifornisierest
er/sie/es	kalifornisiere
wir	kalifornisieren
ihr	kalifornisieret
sie/Sie	kalifornisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kalifornisierte
du	kalifornistiertest
er/sie/es	kalifornisierte
wir	kalifornisteten
ihr	kalifornistiertet
sie/Sie	kalifornisteten

Partizip партицип

kalifornisierend	Präsens
kalifornisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kalifornisieren

zu kalifornisieren

§Однокоренные

§Связанные слова

amerikanisieren·westlich·liberalisieren