Kapellan — Wörterbuch

капеллан

Ein Geistlicher, der in einer Kapelle oder an einem Hof als Seelsorger tätig ist.

Священнослужитель, приставленный к часовне.

нейтральное

Der Kapellan leitete den morgendlichen Gottesdienst in der kleinen Kapelle.

— Капеллан проводил утреннюю службу в маленькой часовне.
Ein junger Kapellan kümmert sich um die Kranken im Krankenhaus.

— Молодой капеллан заботится о больных в больнице.

Синонимы

капеллан при дворе

Ein Geistlicher, der einem Fürsten oder Adligen als persönlicher Seelsorger dient.

Духовник знатного лица или монарха.

возвышенное

Der Kapellan des Königs beriet ihn in religiösen Fragen.

— Капеллан короля консультировал его в вопросах религии.
Als Kapellan am Hof genoss er großes Ansehen.

— Будучи капелланом при дворе, он пользовался большим уважением.