koszarowy, surowy
An die Atmosphäre oder den Stil einer Kaserne erinnernd; oft im Sinne von streng, monoton oder unpersönlich.
Przypominające atmosferę lub styl koszar; często w znaczeniu surowe, monotonne lub bezosobowe.
☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do architektury lub sposobów życia.
-
Die Architektur des Neubaus wirkt sehr kasernenhaft.— Architektura nowego budynku sprawia wrażenie bardzo koszarowej.
-
Er lebt in einer kasernenhaften Umgebung.— Mieszka w środowisku przypominającym koszarę.
-
Die Einrichtung der Zimmer ist kasernenhaft.— Wyposażenie pokoi jest typowo koszarowe.
Синонимы
Антонимы