kauderwelschen

[ˈkaʊ̯dɐˌvɛlʃn̩]

По слогам kau|der|wel|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

kauderwelschen A— kauderwelszyć

„Er kauderwelscht nur vor sich hin."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kauderwelschen

Präteritum

kauderwelschte

Partizip II

hat kauderwelscht

§Значения

mamrotać, bełkotać

Unverständlich, undeutlich oder in einer unverständlichen Mischung aus Sprachen sprechen.

Mówić w sposób niezrozumiały, niewyraźny lub w niezrozumiałej mieszance języków.

разговорное

Er hat nur ein paar Wörter kauderwelscht.

— Wybełkotał tylko kilka słów.
Warum kauderwelscht du so undeutlich?

— Dlaczego mówisz tak niewyraźnie i bełkoczesz?

Синонимы

murmeln·nuscheln·stammeln

gadać bzdury, bełkotać

Unverständliches Zeug reden oder wirres Zeug erzählen.

Mówić coś niezrozumiałego lub opowiadać bezsensowne rzeczy.

разговорное

☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do bezsensownych wypowiedzi.

Hör auf, so einen Unsinn zu kauderwelschen!

— Przestań bełkotać takie bzdury!
Warum kauderwelscht du die ganze Zeit nur so vor dich hin?

— Dlaczego cały czas bełkoczesz coś niezrozumiale?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kauderwelsche
du	kauderwelschst
er/sie/es	kauderwelscht
wir	kauderwelschen
ihr	kauderwelscht
sie/Sie	kauderwelschen

Präteritum претеритум

ich	kauderwelschte
du	kauderwelschtest
er/sie/es	kauderwelschte
wir	kauderwelschten
ihr	kauderwelschtet
sie/Sie	kauderwelschten

Imperativ императив

—
kauderwelsche	(du)
—
kauderwelschen	wir
kauderwelscht	(ihr)
kauderwelschen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kauderwelsche
du	kauderwelschest
er/sie/es	kauderwelsche
wir	kauderwelschen
ihr	kauderwelschet
sie/Sie	kauderwelschen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kauderwelschte
du	kauderwelschtest
er/sie/es	kauderwelschte
wir	kauderwelschten
ihr	kauderwelschtet
sie/Sie	kauderwelschten

Partizip партицип

kauderwelschend	Präsens
kauderwelscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kauderwelschen

kauderwelschen zu

§Однокоренные

dasKauderwelsch

bełkot, żargon, bełkot

§Связанные слова

verstehen·aussprechen·artikulieren