kauderwelschen

[ˈkaʊ̯dɐˌvɛlʃn̩]

По слогам kau|der|wel|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

kauderwelschen A— kauderwelsch yapmak

„Er kauderwelscht nur vor sich hin."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kauderwelschen

Präteritum

kauderwelschte

Partizip II

hat kauderwelscht

§Значения

mırıldanmak, gevezelik etmek

Unverständlich, undeutlich oder in einer unverständlichen Mischung aus Sprachen sprechen.

Anlaşılmaz, belirsiz veya anlaşılmayan dillerin bir karışımıyla konuşmak.

разговорное

Er hat nur ein paar Wörter kauderwelscht.

— Sadece birkaç kelimeyi karıştırıp saçma sapan konuştu.
Warum kauderwelscht du so undeutlich?

— Neden bu kadar anlaşılmaz konuşuyorsun?

Синонимы

murmeln·nuscheln·stammeln

saçmalamak, gevezelik etmek

Unverständliches Zeug reden oder wirres Zeug erzählen.

Anlaşılmaz şeyler söylemek veya saçma sapan hikayeler anlatmak.

разговорное

☞ Anlamsız ifadeler için sıkça aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.

Hör auf, so einen Unsinn zu kauderwelschen!

— Böyle saçmalıkları gevelemeyi bırak artık!
Warum kauderwelscht du die ganze Zeit nur so vor dich hin?

— Neden sürekli böyle anlamsız şeyler mırıldanıp duruyorsun?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kauderwelsche
du	kauderwelschst
er/sie/es	kauderwelscht
wir	kauderwelschen
ihr	kauderwelscht
sie/Sie	kauderwelschen

Präteritum претеритум

ich	kauderwelschte
du	kauderwelschtest
er/sie/es	kauderwelschte
wir	kauderwelschten
ihr	kauderwelschtet
sie/Sie	kauderwelschten

Imperativ императив

—
kauderwelsche	(du)
—
kauderwelschen	wir
kauderwelscht	(ihr)
kauderwelschen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kauderwelsche
du	kauderwelschest
er/sie/es	kauderwelsche
wir	kauderwelschen
ihr	kauderwelschet
sie/Sie	kauderwelschen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kauderwelschte
du	kauderwelschtest
er/sie/es	kauderwelschte
wir	kauderwelschten
ihr	kauderwelschtet
sie/Sie	kauderwelschten

Partizip партицип

kauderwelschend	Präsens
kauderwelscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kauderwelschen

kauderwelschen zu

§Однокоренные

dasKauderwelsch

saçmalık, anlamsız konuşma

§Связанные слова

verstehen·aussprechen·artikulieren