Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kauderwelschen

[ˈkaʊ̯dɐˌvɛlʃn̩]
По слогам kau|der|wel|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
kauderwelschen A— каудервельшити
„Er kauderwelscht nur vor sich hin."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kauderwelschen
Präteritum
kauderwelschte
Partizip II
hat kauderwelscht
§Значения
бурмотіти, плутати слова
Unverständlich, undeutlich oder in einer unverständlichen Mischung aus Sprachen sprechen.
Говорити незрозуміло, нечітко або незрозумілою сумішшю мов.
разговорное
  1. Er hat nur ein paar Wörter kauderwelscht.
    — Він лише набрехав кілька слів.
  2. Warum kauderwelscht du so undeutlich?
    — Чому ти так незрозуміло бурмочеш?
Синонимы
murmeln·nuscheln·stammeln
бурмотіти нісенітницю
Unverständliches Zeug reden oder wirres Zeug erzählen.
Говорити щось незрозуміле або розповідати щось безглузде.
разговорное
☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо безглуздих тверджень.
  1. Hör auf, so einen Unsinn zu kauderwelschen!
    — Перестань нести таку нісенітницю!
  2. Warum kauderwelscht du die ganze Zeit nur so vor dich hin?
    — Чому ти весь час так незрозуміло бурмочеш собі під ніс?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kauderwelsche
du kauderwelschst
er/sie/es kauderwelscht
wir kauderwelschen
ihr kauderwelscht
sie/Sie kauderwelschen
Präteritum претеритум
ich kauderwelschte
du kauderwelschtest
er/sie/es kauderwelschte
wir kauderwelschten
ihr kauderwelschtet
sie/Sie kauderwelschten
Imperativ императив
—
kauderwelsche (du)
—
kauderwelschen wir
kauderwelscht (ihr)
kauderwelschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kauderwelsche
du kauderwelschest
er/sie/es kauderwelsche
wir kauderwelschen
ihr kauderwelschet
sie/Sie kauderwelschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kauderwelschte
du kauderwelschtest
er/sie/es kauderwelschte
wir kauderwelschten
ihr kauderwelschtet
sie/Sie kauderwelschten
Partizip партицип
kauderwelschend Präsens
kauderwelscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
kauderwelschen
kauderwelschen zu
§Однокоренные
dasKauderwelsch
нерозбірлива мова, жаргон, нісенітниця
§Связанные слова
verstehen·aussprechen·artikulieren

Сообщить об ошибке