Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

keltern

[ˈkɛltɐn]

По слогам kel|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

Wein keltern A— делать вино (традиционным способом)

„Wir keltern jedes Jahr unseren eigenen Wein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

keltern

Präteritum

kelterte

Partizip II

hat gekeltert

§Значения

делать вино

Wein aus frischem Traubensaft herstellen.

Производить вино из свежего виноградного сока.

нейтральное

Die Winzer keltern den neuen Jahrgang.

— Виноделы делают вино из нового урожая.
Wir haben den ganzen Sommer lang gekeltert.

— Мы делали вино на протяжении всего лета.

виноделить (в малых масштабах)

In einem kleineren, oft privaten Rahmen Wein produzieren.

Заниматься виноделием, часто в домашних условиях или на малых хозяйствах.

нейтральное

Mein Onkel keltert nur ein paar Flaschen im Jahr.

— Мой дядя делает вино всего по несколько бутылок в год.
Er hat früher oft zu Hause gekeltert.

— Раньше он часто занимался виноделием дома.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	keltere
du	kelterst
er/sie/es	keltert
wir	keltern
ihr	keltert
sie/Sie	keltern

Präteritum претеритум

ich	kelterte
du	keltertest
er/sie/es	kelterte
wir	kelterten
ihr	keltertet
sie/Sie	kelterten

Imperativ императив

—
keltere	(du)
—
keltern	wir
keltert	(ihr)
keltern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	keltere
du	kelterest
er/sie/es	keltere
wir	keltern
ihr	kelteret
sie/Sie	keltern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kelterte
du	keltertest
er/sie/es	kelterte
wir	kelterten
ihr	keltertet
sie/Sie	kelterten

Partizip партицип

kelternd	Präsens
gekeltert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

keltern

zu keltern

§Сложные слова

dieKelter

пресс (для виноделия)

dieKelterei

винодельня, производство вина

Keltermaschine

винный пресс (машина)

Kelterhaus

помещение для прессования

§Однокоренные

Kelterbetrieb

винодельческое предприятие

§Связанные слова

vergären·weinbau·pressen·winemachen