parfaitement clair, évident
Etwas ist vollkommen eindeutig, unmissverständlich oder transparent.
Quelque chose est tout à fait univoque, sans ambiguïté ou transparent.
-
Das Ergebnis der Untersuchung ist klar wie Kloßbrühe.— Le résultat de l’enquête est aussi clair que de l’eau de roche.
-
Seine Absichten sind klar wie Kloßbrühe.— Ses intentions sont aussi claires que de l’eau de boudin.