Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

kleppern

[ˈklɛpɐn]
По слогам klep|pern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas kleppert N— quelque chose fait du bruit en cliquetant.
„Das alte Auto kleppert laut."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kleppern
Präteritum
klepperte
Partizip II
hat gekleppert
§Значения
cliqueter, claqueter
Ein lautes, unregelmäßiges Klappern oder Klappern mit hohlem Klang erzeugen.
Produire un cliquetis bruyant et irrégulier ou un claquement au son creux.
нейтральное
  1. Die alten Schlüssel kleppern in meiner Tasche.
  2. Es klepperte laut im Schrank.
Синонимы
klappern·rasseln·klopfen
cliqueter (un véhicule), faire du bruit en roulant
Ein Fahrzeug oder ein Gegenstand bewegt sich sehr laut und ungleichmäßig.
Un véhicule ou un objet se déplace de manière très bruyante et irrégulière.
разговорное
  1. Der alte Wagen kleppert über die Schlaglöcher.
  2. Die Bahn ist heute wieder sehr laut gekleppert.
expédier, faire en un clin d’œil
Etwas (oft im übertragenen Sinne) sehr schnell und lautartig erledigen oder abarbeiten.
Faire quelque chose (souvent au sens figuré) très rapidement et bruyamment, ou s’en occuper.
разговорное
☞ Plutôt rare, souvent au sens de « faire le tour de quelque chose ».
  1. Er hat die Hausaufgaben in einer Stunde gekleppert.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kleppere
du klepperst
er/sie/es kleppert
wir kleppern
ihr kleppert
sie/Sie kleppern
Präteritum претеритум
ich klepperte
du kleppertest
er/sie/es klepperte
wir klepperten
ihr kleppertet
sie/Sie klepperten
Imperativ императив
—
kleppere (du)
—
kleppern wir
kleppert (ihr)
kleppern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kleppere
du klepperest
er/sie/es kleppere
wir kleppern
ihr klepperet
sie/Sie kleppern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klepperte
du kleppertest
er/sie/es klepperte
wir klepperten
ihr kleppertet
sie/Sie klepperten
Partizip партицип
kleppernd Präsens
gekleppert Perfekt
Infinitiv инфинитив
kleppern
zu kleppern
§Однокоренные
derKlepper
bricole, épave
§Связанные слова
scheppern·knattern·dröhnen

Сообщить об ошибке