klickern — WBuch

§Значения

tıklamak

Ein schnelles, rhythmisches, meist helles und kurzes Klickgeräusch erzeugen.

Hızlı, ritmik, çoğunlukla yüksek tonlu ve kısa bir tıklama sesi üretmek.

нейтральное

Die Computermaus klickert leise auf dem Schreibtisch.

— Bilgisayar faresi masada hafifçe tıkırdıyor.
Man konnte das Klickern der Mechanik hören.

— Mekanizmanın tıkırtısını duyabiliyorduk.

Синонимы

tıklamak, vurmak

Mit den Fingernägeln oder anderen Gegenständen ein klackerndes Geräusch machen.

Tırnaklarla veya başka nesnelerle takırtılı bir ses çıkarmak.

нейтральное

Sie klickert nervös mit ihren Fingernägeln auf der harten Tischplatte.

— Endişeyle parmak tırnaklarıyla sert masa yüzeyine tıklatıyor.
Hörst du, wie die Absätze auf dem Boden klickern?

— Duymuyor musun, topukların yere vurdukça çıkardığı sesleri?

parmak şıklatmak

In der Umgangssprache: Mit den Fingern schnippen oder ein ähnliches Geräusch erzeugen.

Günlük dilde: Parmaklarla şıklatmak veya buna benzer bir ses çıkarmak.

разговорное

Er klickert mit den Fingern, um Aufmerksamkeit zu erregen.

— Dikkat çekmek için parmaklarıyla tıkırdatıyor.

klickernd	Präsens
geklickert	Perfekt