Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

klicken

[ˈklɪkn̩]
По слогам klic|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf etwas (Akkusativ) klicken A— нажимать на что-либо (кликнуть)
„Sie müssen auf den Link klicken."
etwas (Akkusativ) klicken A— нажимать на что-либо (прямое дополнение)
„Er klickt den Button."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
klicken
Präteritum
klickte
Partizip II
hat geklickt
§Значения
кликать, нажимать
Mit der Maus oder einem anderen Eingabegerät auf ein Element am Bildschirm drücken.
Нажимать на элемент интерфейса с помощью мыши.
нейтральное
  1. Du musst nur auf diesen Link klicken.
    — Тебе нужно только кликнуть по этой ссылке.
  2. Er hat mehrmals auf das Symbol geklickt.
    — Он несколько раз кликнул на значок.
Синонимы
anklicken·betätigen
щелкать
Ein kurzes, helles, knackendes Geräusch erzeugen.
Издавать короткий, резкий звук.
нейтральное
  1. Die Tür klickt leise beim Schließen.
    — Дверь тихо щелкает при закрытии.
  2. Man hörte das Klicken der Kamera.
    — Было слышно щелканье камеры.
Синонимы
knacken
сойтись, найти общий язык
Zwischen zwei Personen eine sofortige, intuitive Verbindung oder Sympathie spüren (umgangssprachlich).
Мгновенно найти взаимопонимание или симпатию.
разговорное
☞ Переносное значение: когда люди сразу находят общий язык.
  1. Wir haben uns sofort geklickt.
    — Мы сразу нашли общий язык.
  2. Es hat einfach nicht zwischen ihnen geklickt.
    — Между ними так и не возникло взаимопонимания.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich klicke
du klickst
er/sie/es klickt
wir klicken
ihr klickt
sie/Sie klicken
Präteritum претеритум
ich klickte
du klicktest
er/sie/es klickte
wir klickten
ihr klicktet
sie/Sie klickten
Imperativ императив
—
klicke (du)
—
klicken wir
klickt (ihr)
klicken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klicke
du klickest
er/sie/es klicke
wir klicken
ihr klicket
sie/Sie klicken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klickte
du klicktest
er/sie/es klickte
wir klickten
ihr klicktet
sie/Sie klickten
Partizip партицип
klickend Präsens
geklickt Perfekt
Infinitiv инфинитив
klicken
zu klicken
§Сложные слова
derMausklick
щелчок мыши
derDoppelklick
двойной щелчок
Klickrate
показатель кликабельности
Klickzahl
количество кликов
§Однокоренные
derKlick
щелчок, клик
§Связанные слова
tippen·drücken·auswählen

Сообщить об ошибке