Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

knobeln

[ˈknoːbl̩n]
По слогам kno|beln
◆ Грамматический конструктор
Управление
an etwas (Dativ) knobeln D— to puzzle over something
„Er knobelt schon seit Stunden an dieser mathematischen Aufgabe."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
knobeln
Präteritum
knobelte
Partizip II
hat geknobelt
§Значения
to puzzle over, to rack one's brain
Über einem schwierigen Problem oder einer Aufgabe intensiv und konzentriert nachdenken.
To think intensively about a difficult problem.
нейтральное
  1. Er knobelt schon seit Stunden an dieser Matheaufgabe.
    — He has been puzzling over this math problem for hours.
  2. Wir haben lange an der Lösung geknobelt.
    — We puzzled over the solution for a long time.
Синонимы
grübeln·nachdenken·rätseln
to tinker, to struggle with
Etwas mit viel Mühe und Geduld versuchen zu lösen oder zu reparieren.
To try to solve or fix something with great effort.
нейтральное
  1. Der Mechaniker knobelt an dem alten Motor.
    — The mechanic is tinkering with the old engine.
  2. Sie hat ewig an dem Schloss geknobelt.
    — She struggled with the lock for ages.
to fuss over, to nitpick
Sich mit kleinteiligen, oft mühsamen Details beschäftigen.
To deal with small, tedious details.
разговорное
  1. Hör auf, so an den Details zu knobeln!
    — Stop fussing so much over the details!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich knobele
du knobelst
er/sie/es knobelt
wir knobeln
ihr knobelt
sie/Sie knobeln
Präteritum претеритум
ich knobelte
du knobeltest
er/sie/es knobelte
wir knobelten
ihr knobeltet
sie/Sie knobelten
Imperativ императив
—
knobele (du)
—
knobeln wir
knobelt (ihr)
knobeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich knobele
du knobelest
er/sie/es knobele
wir knobeln
ihr knobelest
sie/Sie knobeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich knobelte
du knobeltest
er/sie/es knobelte
wir knobelten
ihr knobeltet
sie/Sie knobelten
Partizip партицип
knobelnd Präsens
geknobelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
knobeln
zu knobeln
§Сложные слова
Knobelaufgabe
brain teaser
Knobelspiel
puzzle game
§Однокоренные
derKnobel
puzzle (in compounds)
knobelig
tricky, knotty
§Связанные слова
lösen·überlegen·rätselhaft

Сообщить об ошибке