to whisper, to mutter
Leise, oft undeutlich und in geringem Ton sprechen oder flüstern.
To speak very quietly and indistinctly.
-
Er knöchelte nur etwas vor sich hin.— He was just muttering something to himself.
-
Sie hat leise vor sich hin geknöchelt.— She was whispering softly to herself.