le temps dira, le temps apportera une solution
Besagt, dass man Geduld haben muss, da sich eine Lösung für ein Problem mit der Zeit von selbst ergibt.
Cela signifie qu’il faut avoir de la patience, car une solution à un problème se trouve d’elle-même avec le temps.
-
Mach dir keine Sorgen um die Zukunft, kommt Zeit, kommt Rat.— Ne t’inquiète pas pour l’avenir ; le temps apporte des solutions.
-
Wir wissen noch nicht, wie wir das Problem lösen, aber kommt Zeit, kommt Rat.— Nous ne savons pas encore comment résoudre ce problème, mais le temps apporte des solutions.