Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

konieren

[koniˈeːʁən]

По слогам ko|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. konieren A— конировать (настраивать оптику)

„Der Handwerker koniert die Linse präzise."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

konieren

Präteritum

konierte

Partizip II

hat koniert

§Значения

наносить контур, обводить

Einen Gegenstand mit einer feinen, meist kreisförmigen Linie oder einem Muster versehen.

Наносить тонкую линию или узор на предмет.

нейтральное

Der Künstler konierte die Zeichnung sehr präzise.

— Художник очень точно обвел рисунок.
Sie hat das Muster auf dem Stoff koniert.

— Она нанесла узор на ткань.

Синонимы

ausrichten·justieren

конировать (металлообработка)

In der Metallverarbeitung: Eine Oberfläche durch ein spezielles Verfahren bearbeiten oder veredeln.

Обрабатывать поверхность металла специальным способом.

терминологическое

Der Mechaniker konierte das Bauteil.

— Механик обработал деталь (конированием).
Das Werkstück wurde gestern koniert.

— Заготовка была обработана вчера.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	koniere
du	konierst
er/sie/es	koniert
wir	konieren
ihr	koniert
sie/Sie	konieren

Präteritum претеритум

ich	konierte
du	koniertest
er/sie/es	konierte
wir	konierten
ihr	koniertet
sie/Sie	konierten

Imperativ императив

—
koniere	(du)
—
konieren	wir
koniert	(ihr)
konieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	koniere
du	konierest
er/sie/es	koniere
wir	konieren
ihr	konieret
sie/Sie	konieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	konierte
du	konieretest
er/sie/es	konierte
wir	konierten
ihr	konieretet
sie/Sie	konierten

Partizip партицип

konierend	Präsens
koniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

konieren

zu konieren

§Однокоренные

§Связанные слова

justieren·kalibrieren·optisch