konieren

[koniˈeːʁən]

По слогам ko|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. konieren A— coś koniować

„Der Handwerker koniert die Linse präzise."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

konieren

Präteritum

konierte

Partizip II

hat koniert

§Значения

konturować

Einen Gegenstand mit einer feinen, meist kreisförmigen Linie oder einem Muster versehen.

Ozdabianie przedmiotu cienką, przeważnie okrągłą linią lub wzorem.

нейтральное

Der Künstler konierte die Zeichnung sehr präzise.

— Artysta wykonał rysunek bardzo precyzyjnie.
Sie hat das Muster auf dem Stoff koniert.

— Odtworzyła wzór na tkaninie.

Синонимы

ausrichten·justieren

koniować, wykańczać

In der Metallverarbeitung: Eine Oberfläche durch ein spezielles Verfahren bearbeiten oder veredeln.

W obróbce metali: Obróbka lub uszlachetnianie powierzchni za pomocą specjalnej metody.

терминологическое

Der Mechaniker konierte das Bauteil.

— Mechanik wykręcił tę część.
Das Werkstück wurde gestern koniert.

— Wczoraj wykonano koniowanie detalu.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	koniere
du	konierst
er/sie/es	koniert
wir	konieren
ihr	koniert
sie/Sie	konieren

Präteritum претеритум

ich	konierte
du	koniertest
er/sie/es	konierte
wir	konierten
ihr	koniertet
sie/Sie	konierten

Imperativ императив

—
koniere	(du)
—
konieren	wir
koniert	(ihr)
konieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	koniere
du	konierest
er/sie/es	koniere
wir	konieren
ihr	konieret
sie/Sie	konieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	konierte
du	konieretest
er/sie/es	konierte
wir	konierten
ihr	konieretet
sie/Sie	konierten

Partizip партицип

konierend	Präsens
koniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

konieren

zu konieren

§Однокоренные

§Связанные слова

justieren·kalibrieren·optisch